Un passager dans une carriole fermée doit-il porter un casque?

Oui. La règle publiée par le gouvernement du Québec dispense seulement de la visière ou des lunettes de sécurité dans une carriole à habitacle fermé, pas du casque.

À quelle vitesse peut-on rouler avec une carriole?

La vitesse maximale d'une motoneige est de 70 km/h, sauf signalisation contraire; avec une carriole et des passagers, adaptez votre vitesse au chargement et aux conditions. Voir aussi les règles de conduite en motoneige.

Vendez-vous des carrioles?

Oui, selon les arrivages. Voir nos remorques et carrioles en inventaire.

Ski-Doo & Motoneige

Carriole pour motoneige : règles, équipement obligatoire et comment choisir

Par l'équipe Groupe Contant · Publié le 12 novembre 2026

Réponse rapide

Quelles sont les règles pour une carriole tirée par une motoneige au Québec?

Selon le gouvernement du Québec, une carriole tirée par un véhicule hors route doit avoir des feux arrière rouges, quatre réflecteurs rouges et une barre d'attache rigide. Les passagers doivent porter un casque; dans une carriole à habitacle fermé, ils sont seulement dispensés de la visière ou des lunettes de sécurité.

Une carriole sert à transporter du matériel ou des passagers derrière la motoneige : pour la chasse, la pêche sur glace, le chalet ou une sortie en famille. Comme elle est tirée par un véhicule hors route, elle a ses propres règles.

Ce guide résume les règles publiées par le gouvernement du Québec, puis les points à vérifier pour choisir une carriole.

L'équipement obligatoire

Un feu de position rouge à l'arrière (carriole construite après le 1er janvier 2015).
Un feu de freinage rouge à l'arrière (carriole construite après le 1er janvier 1998).
Deux réflecteurs rouges à l'arrière, le plus près possible des extrémités de la largeur.
Deux réflecteurs latéraux rouges, un de chaque côté, à égale distance de l'avant et de l'arrière.
Une barre d'attache rigide qui empêche les renversements et les embardées, pivote de 90° de chaque côté et permet un mouvement de tangage sans nuire à la stabilité.

Les passagers

Le casque est obligatoire pour les passagers. Un passager d'un véhicule hors route sans casque s'expose à une amende d'au moins 250 $.
Dans une carriole à habitacle fermé, le passager n'est pas tenu de porter une visière ou des lunettes de sécurité; le casque reste obligatoire.
Les passagers doivent porter des vêtements, des chaussures et des équipements protecteurs adéquats.
Les règles sur l'alcool s'appliquent aussi aux passagers d'une carriole : amende d'au moins 150 $ pour un passager qui a consommé de l'alcool.

Comment choisir sa carriole

L'usage : transport de matériel, ou de passagers (2 ou 4 places). Une carriole à habitacle fermé protège du vent et de la neige.
La masse : vérifiez dans le guide du conducteur de votre motoneige la charge qu'elle peut tirer.
L'attelage : la barre d'attache doit être rigide et compatible avec l'attache de votre motoneige.
L'équipement : assurez-vous que la carriole a les feux et réflecteurs exigés.